Cuando una persona se involucra en un accidente de tráfico en California, uno de los primeros pasos a seguir es llamar a la policía y otros servicios de emergencia para poder presentar un reporte policial al respecto.
De acuerdo con la sección 20008 del código de la Ley de California, cualquier parte involucrada en un accidente vehicular que resultó en lesiones graves o muerte debe informarlo al Departamento de Vehículos Motorizados (DMV) de California, al departamento de policía o llamar al 911 dentro de las 24 horas posteriores al accidente de tránsito. Aunque es común que los oficiales que responden al llamado de emergencia puedan informar a las partes afectadas.
Si bien el informe generalmente no es admisible como prueba de responsabilidad en un tribunal de justicia, puede ayudar a su abogado con experiencia en lesiones personales a realizar una revisión preliminar de su caso y reconstruir la escena del accidente a partir de los datos descritos en el reporte policial del accidente. De la misma manera, su compañía de seguros requerirá el informe detallado para proceder con las reclamaciones de seguros.
Como una de las principales firmas de abogados de accidentes y lesiones personales en California, creemos que es nuestro deber informarle lo que sucede en todo el proceso y enseñarle cómo leer un reporte policial de accidente en California para defender su caso. Si bien puede parecer que este tipo de formulario solo está reservado para abogados experimentados y los ajustadores, proveedor de seguros o agente de seguros, saber cómo funciona y qué contiene lo ayudará a comprender mejor el proceso legal de su caso.
¿Qué es un Informe de Accidente de California?
El CHP 555, como se conoce al reporte de accidente de carro, es un documento presentado por la policía para informar sobre la colisión de tránsito. El formulario incluye:
- Fecha del accidente de coche
- Detalles de la colisión
- Información recopilada por los policías en el lugar
- Declaraciones y contacto de testigos
- Daños importantes estimados del accidente
Este informe de accidente es crucial para su proceso de reclamación por lesiones personales, ya que contiene los detalles iniciales y la razón por la que ocurrió el accidente, así como la severidad del accidente y ayudará a su abogado de accidentes con los datos para comenzar a determinar su compensación por el accidente.
¿Quién puede Solicitar una Copia del Reporte?
De acuerdo con la Patrulla de Carreteras de California (CHP, por sus siglas en Inglés), cualquier parte involucrada o interesada en los detalles del accidente puede obtener una copia del informe de colisión de tráfico de la policía o el DMV después de completar el formulario CHP 190 para la divulgación de información. En este formulario, el CHP solicita los datos de la parte de interés correspondiente como:
- Fecha, lugar y hora del accidente de vehículo
- Nombres de las personas que conducen o son propietarios del vehículo en cuestión
- Su relación con el accidente de coche
- La dirección a la que se debe enviar el informe
- Pago del informe en forma de cheque o giro postal (generalmente alrededor de $ 10 dependiendo de la longitud del informe)
- Fotocopia notariada de su cédula de identidad o licencia de conducir estatal.
Puede obtener una copia del informe policial del accidente de California de dos maneras, ya sea por correo después de completar el CHP 190 y enviarlo por correo, en el que el informe del accidente se enviará a la dirección que elija tan pronto como se procese el pago. En caso de que desconozca la oficina donde se presentó su denuncia y a su vez, donde tiene que enviar por correo el formulario de solicitud, siempre puede comunicarse con la sede de CHP al (916) 843 – 3000 para consultas sobre el proceso.
La otra forma en que puede solicitar la solicitud es en cualquier oficina de la Patrulla de Carreteras de California, donde el proceso es similar al del correo. La ventaja que tiene esta opción es que puede pagar en efectivo por el informe, lo que te da mucha más flexibilidad en cuanto al proceso de pago.
Para realizar la solicitud en el sitio también debe presentar un documento de identidad y dinero para el informe, sin embargo, aún deberá comunicarse con la sede de CHP para saber en qué oficina se presentó su informe.
Las partes que pueden solicitar y tener acceso al reporte policial de tráfico incluyen, entre otras, las siguientes:
- Las compañías de seguros
- Abogados que representan a las personas involucradas en la demanda
- Caltrans
- Forenses
- Familiares de la víctima
- Los padres en caso de que los menores estuvieran involucrados en el accidente
¿Cuáles son las partes de un reporte de accidente en California?
Para poder estar preparado en su reclamación de accidente, debe saber cómo leer un informe policial el California, así que comencemos por la primera página. La primera página del informe policial trata con la información y los detalles de los conductores involucrados en la colisión y tiene espacio para hasta tres partes involucradas. Tiene 3 secciones diferenciadas:
Sección uno – Sección superior
En la sección superior del informe, la policía anotará cualquier “Condición especial” que se aplique a sus casos, como la participación de vehículos o servicios de emergencia, muertes en el accidente de coche o un informe tardío. También incluye la cantidad de personas lesionadas y si el accidente fue un choque y fuga. Como era de esperar, esta sección incluye la ubicación, la fecha y el distrito judicial apropiado del accidente. La parte superior de la página también enumera el número de identificación del oficial investigador.
Sección 2 – Primera parte
Esta sección es la mayor parte de la primera página del informe policial. Aquí se enumeran los detalles de las partes involucradas en el accidente; esta sección tiene espacio para hasta tres partes involucradas en el accidente. Si participaron más de 3 partes diferentes, la policía adjuntará páginas adicionales para completar la información.
Los datos recogidos en esta página del formulario son:
- Número de licencia de conducir (en blanco para peatones)
- Información de contacto y demográfica de los conductores
- Sección de bolsas de aire para ver si se desplegaron o no
- Caja de equipo de seguridad para ver si los cinturones de seguridad, cascos y otros equipos de protección se usaron correctamente
- La dirección de viaje y el límite de velocidad
- Información del vehículo, incluido el año, la marca, el modelo y las placas
- Cualquier defecto mecánico en los vehículos involucrados
- Evaluación inicial de daños causados por parte del oficial de policía en la escena
Sección inferior
Aquí, el oficial de policía en la escena indicará su nombre e identificación como “número del preparador”, mientras que el “nombre del revisor” es el nombre y la identificación del oficial de policía en la comisaría que revisó el informe.
Página 1 del Reporte de Accidente
La primera página del informe policial trata con la información y los detalles de los conductores involucrados en la colisión y tiene espacio para hasta tres partes involucradas. Tiene 3 secciones diferenciadas:
Sección uno – Sección superior
En la sección superior del informe, la policía anotará cualquier “Condición especial” que se aplique a sus casos, como la participación de vehículos o servicios de emergencia, muertes en el accidente o un informe tardío. También incluye la cantidad de personas lesionadas y si el accidente fue un Hit and Run (choque y fuga). Como era de esperar, esta sección incluye la ubicación, la fecha y el distrito judicial apropiado del accidente. La parte superior de la página también enumera el número de identificación del oficial investigador.
Sección 2 – Primera parte
Esta sección es la mayor parte de la primera página del informe policial. Aquí se enumeran los detalles de las partes involucradas en el accidente; esta sección tiene espacio para hasta tres partes involucradas en el accidente. Si participaron más de 3 partes diferentes, la policía adjuntará páginas adicionales para completar la información.
Los datos recogidos en esta página del formulario son:
- Número de licencia de conducir (en blanco para peatones)
- Información de contacto y demográfica de los conductores.
- Sección de bolsas de aire para ver si se desplegaron o no
- Caja de equipo de seguridad para ver si los cinturones de seguridad, cascos y otros equipos de protección se usaron correctamente
- La dirección de viaje y el límite de velocidad.
- Información del vehículo, incluido el año, la marca, el modelo y las placas
- Cualquier defecto mecánico en los vehículos involucrados.
- Evaluación inicial de daños por parte del oficial de policía en la escena
Sección inferior
Aquí, el oficial de policía en la escena indicará su nombre e identificación como “número del preparador”, mientras que el “nombre del revisor” es el nombre y la identificación del oficial de policía en la comisaría que revisó el informe.
Página 2 del Reporte de Accidente
En la segunda página de la sección superior, la información debe coincidir con todas las demás secciones del informe. La segunda sección incluye información sobre daños materiales para el propietario y si se contactó a dicha persona. En la siguiente sección hay una leyenda que se utiliza para completar las otras páginas del informe.
La siguiente sección de la página trata sobre la codificación del accidente de tráfico, utilizada para llenar las casillas de otras páginas. El oficial marcará cada sección aplicable con una X de acuerdo a la codificación. Las columnas más a la izquierda se utilizan para describir el choque de carro, si el conductor responsable infringiera una ley de tránsito como pasarse un semáforo en rojo, u otro error del conductor, también se incluyen las condiciones climáticas, la iluminación, la superficie de la carretera y el estado general.
La segunda columna se utiliza para describir el tipo de accidente automovilístico y los vehículos involucrados en él, así como los dispositivos de control de tráfico en el momento del accidente. Además, si también hubo peatones involucrados, enumera lo que estaban haciendo en el momento del accidente.
La tercera columna de la izquierda enumera el tipo de vehículos involucrados en el accidente, así como otros factores asociados, esta parte del informe es donde el oficial de policía escribiría algo que indica si algún otro factor que contribuyó causó la colisión. Esto es particularmente importante y puede desempeñar un papel fundamental en el caso, más aún si las partes disputan la responsabilidad por la colisión.
La columna más a la derecha en la segunda página marcará los detalles específicos con respecto a los movimientos de los vehículos involucrados en el accidente de autos, tales como:
- Ir recto por la carretera
- Hacer un giro a la izquierda o a la derecha
- Apoyo
- Haciendo un giro en U
- Reducir la velocidad o detenerse
- Rebasando a otro vehículo
- Estar estacionado
- Viajando por el camino equivocado
- Otros movimientos que preceden a la colisión.
Por último, pero no menos importante, la sección final de la columna de la derecha detallará si alguna de las partes involucradas estaba bajo la influencia del alcohol o las drogas. Como sabe, conducir bajo la influencia es uno de los factores que más contribuyen a los accidentes automovilísticos en todo el país, por lo que si el conductor ebrio golpeó su auto, esto lo ayudará a establecer la responsabilidad por el accidente.
Página 3 del Reporte de Accidente
La tercera página del informe nos da una descripción de los heridos, pasajeros y testigos del accidente. Al igual que con las páginas anteriores, la sección superior debe ser uniforme en todo el documento.
Las personas con lesiones físicas se deben enumerar primero en esta página, seguidas de los testigos y los pasajeros o conductores ilesos que participaron en el accidente. Aquí, la sección superior derecha describe la participación de la persona en el accidente y debe coincidir con la página 1 del informe.
Cada sección de esta página incluye detalles como el nombre de la persona, datos de contacto y la descripción de sus lesiones por accidente, así como el lugar de tratamiento médico para ellas. Esta sección también incluye el nombre y datos de contacto de testigos y el nombre y la identificación del oficial investigador en la parte inferior de la página.
Página 4 del Reporte de Accidente
La cuarta página es utilizada por la policía para crear un diagrama del accidente de coche donde dibujarán los hechos según lo informado por las partes involucradas y la interpretación del oficial investigador. Esta es una parte importante del informe que su abogado debe revisar para que pueda disputar cualquier declaración contradictoria de otras partes y ayudarlo a determinar claramente la responsabilidad por el accidente de coche.
Los Mejores Abogados de Accidentes están para Ayudarle
Ahora que sabe cómo leer un informe policial e interpretarlo, si alguna vez se ve involucrado en un accidente automovilístico, es importante que se comunique con un abogado experimentado de lesiones personales de confianza en California para revisarlo y establecer responsabilidades claras en su caso. Un abogado experto puede hacer la diferencia.
Nuestro abogado de lesiones mejor calificado en Farahi Law Firm ha ayudado a miles de personas en este sentido. Nuestro equipo lucha arduamente para obtener el dinero de liquidación que merece. Nuestros clientes son nuestra prioridad y siempre lo guiaremos a través del proceso de reclamo por accidentes automovilísticos y lesiones graves.
Somos expertos en las leyes estatales y federales. Trabajamos bajo una tarifa de contingencia, lo que significa que no tendrá que pagarnos un centavo hasta ganar su demanda por accidente.
Si ha tenido un accidente, no dude en comunicarse con el mejor abogado calificado en california, llámenos al (844) 824-2955. Consulta inicial gratis. ¡Tu justicia es nuestra causa!
Si desea obtener más información sobre cómo manejamos los casos de demandas por lesiones personales y obtener más información sobre nuestras áreas de práctica, puede consultar nuestros recursos de información porque a usted le importa y a nosotros también.
